Archivos, repertorios y usos del cine doméstico huérfano: la experiencia del Proyecto filmoteca.cl

Diego Olivares Jansana

doi:10.22235/d.v36i2.3039

Autores

Diego Olivares Jansana Universidad de La Frontera; Universidad Austral de Chile, Chile. https://orcid.org/0000-0001-9518-900X

DOI:

https://doi.org/10.22235/d.v36i2.3039

Palavras-chave:

patrimônio, arquivo, documento, cinema chileno, cinema doméstico

Resumo

Em meio à emersão de novos paradigmas para abordar o passado, milhares de filmes domésticos órfãos reivindicam seu lugar em programas institucionais de conservação em todo o mundo. Esses documentos, até recentemente considerados menores, colocam desafios metodológicos prementes ao trabalho dos arquivos cinematográficos. Este texto explora as características materiais e conceituais desses filmes para descrever a transição entre seu espaço privado original e sua nova custódia. Na discussão proposta, observa-se a experiência do Proyecto filmoteca.cl para analisar a metáfora órfã dessas imagens familiares resgatadas, juntamente com as potencialidades, riscos e alcance ético de seu uso contemporâneo. Verifica-se também que o crescente interesse por esses filmes sem programação está ampliando o panorama do cinema nacional chileno, ampliando seu alcance para além do cânone estético-narrativo que marcou, sem contrapeso, o fazer e arquivar durante o século XX.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Aumont, J., & Marie, M. (1993). Análisis del film. Barcelona, España: Paidós.

Aumont, J. (2015). Diccionario teórico y crítico del cine. Buenos Aires, Argentina: La marca editora.

Bazin, A. (2017). ¿Qué es el cine?. Madrid, España: RIALP.

Cherchi, P. (23 de septiembre de 1999). What is an Orphan Film? Definition, Rationale and Controversy. http://www.sc.edu/filmsymposium/archive/orphans2001/usai.html

Cherchi, P. (2005). La muerte del cine. Barcelona, España: Laertes.

Collingwood-Selby, E. (2009). El filo fotográfico de la historia. Santiago, Chile: Metales Pesados.

Corro, P. (2021). Apariciones. Textos sobre cine chileno 1910-2019. Santiago, Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.

Cottet, P. (2006). Diseños y estrategias de investigación social: el caso de la ISCUAL. En M. Canales (ed.), Metodologías de investigación social. Introducción a los oficios (pp. 185-217). Santiago, Chile: Lom.

Cuevas, E. (2010). La casa abierta, el cine doméstico y sus reciclajes contemporáneos. Madrid, España: Ocho y medio.

Cuevas, E. (2014). La memoria del cine o el cine que recuerda. En J. Català (ed.), El cine de pensamiento: Formas de la imaginación tecno-estética (pp. 189-203). España: UAB; UPF; UJI; UV.

Czach, L. (2010). Cómo ‘mejorar’ las películas. El discurso de perfeccionamiento y la interpretación en el cine doméstico. En E. Cuevas (ed.), La casa abierta, el cine doméstico y sus reciclajes contemporáneos (pp. 61-87). Madrid, España: Ocho y medio.

Czach, L. (2014). Home Movies and Amateur film as National Cinema. En L. Rascaroli, G. Young & B. Monahan (Eds.), Amateur Filmaking. The Home Movie, The Archive, The Web. (pp. 27-37). Nueva York-Londres: Bloomsbury Academic.

Da Silva Catela, L. (2011). El mundo de los archivos. En F. Reátegui (ed.), Justicia transicional. Manual para América Latina. (pp. 381-403). Brasilia, Brasil: Comisión de Amnistía del Ministerio de Justicia de Brasil.

Déotte, J-L. (1998). Catástrofe y olvido. Las ruinas, Europa, el Museo. Santiago, Chile: Cuarto propio.

Derrida, J. (1997). Mal de archivo. Una impresión freudiana. Madrid, España: Trotta.

Félix-Didier, P. (2010). Sin techo ni ley. Films “huérfanos”, archivos y found footage. En L. Listori & D. Trerotola (Eds.), Cine encontrado: ¿Qué es y hacia dónde va el found footage? (pp. 107-112). Buenos Aires, Argentina: BAFICI.

Ferreyra, D. (2007). Tensiones y relaciones entre metadatos y marcos normativos catalográficos. En 3er Encuentro Internacional de Catalogadores: Tendencias actuales en la organización de la información (p. 293-319). Buenos Aires, Argentina: Biblioteca Nacional.

Fontana, J. (2002). La historia de los hombres: el siglo XX. Barcelona, España: Editorial Crítica.

Ginzburg, C. (2014). El hilo y las huellas. Lo verdadero, lo falso, lo ficticio. Buenos Aires, Argentina: FCE.

Jablonka, I. (2020). Cuando el historiador es padre e hijo. En P. Arriagada, V. Ibarra & B. Silva (Eds.), La urgencia de la memoria (pp. 29-43). Santiago, Chile: Lom.

Jelin, E. (2012). Prólogo. Tomar, guardar, mostrar y mirar fotografías. En A. Triquell, Fotografías e historias. La construcción narrativa de la memoria y las identidades en el álbum fotográfico familiar (pp. 13-16). Montevideo, Uruguay: CdF Ediciones.

Jelin E., & Vinyes, R. (2021). Cómo será el pasado. Una conversación sobre el giro memorial. Barcelona, España: Ned ediciones.

Keldjian, J. (2018). Cine casero: patrimonio, educación y tecnología audiovisual. Revista MERCOSUR Audiovisual, (1), 38-49.

Kelly-Hopfenblatt, A., & Peirano, M. (2020). Entre el éxodo y la invasión. La experiencia de Chilefilms en la mirada de la prensa chilena y argentina. Revista Encuentros Latinoamericanos (segunda época), 4(2), 26-51.

Lagos, P., & Figueroa A. (2017). Patrimonio audiovisual y memoria regional. Una aproximación al film de familia. Revista Austral de Ciencias Sociales, (15), 97-113.

Mouesca, J. (1997). El cine en Chile. Crónica en tres tiempos. Santiago, Chile: Planeta.

Moulian, R. (2012). Metamorfosis ritual. Desde el ngillatun al culto pentecostal. Valdivia, Chile: Kultrún.

Nichols, B. (1991). La representación de la realidad. Cuestiones y conceptos sobre el documental. Barcelona, España: Paidós.

Odin, R. (2007). El film familiar como documento. Enfoque semiopragmático. Archivos de la filmoteca: revista de estudios históricos sobre la imagen, 2(57-58), 197-217.

Odin, R. (2010). El cine doméstico en la institución familiar. En E. Cuevas (ed.), La casa abierta, el cine doméstico y sus reciclajes contemporáneos (pp. 39-60). Madrid, España: Ocho y medio.

Ossa, C. (1971). Historia del cine chileno. Santiago, Chile: Empresa Editora Nacional Quimantú.

Pardo, A. (Director). (2012). Buscando a Larisa [Película]. K3 Films.

Piault, C. (2003). Films de famille et films sur la famille. Journal des anthropologues, (94-95), 285-298. https://doi.org/10.4000/jda.1912

Saavedra, P. (2011). Los documentos audiovisuales: qué son y cómo se tratan. Gijón, España: Ediciones Trea.

Salazkina, M., & Fibla, E. (2018). Introduction: Toward a Global History of Amateur Film Practices and Institutions. Film History, 30(1), 1-23.

Sixto, R. (2016). Las imágenes en el ejercicio de la memoria. Representaciones del pasado. En P. Vicente & V. del Río (Eds.), Memoria y desacuerdo: políticas del archivo, registro y

álbum familiar (pp. 234-245). Huesca, España: Diputación Provincial de Huesca.

Sontag, S. (2008). Sobre la fotografía. Barcelona, España: Penguin Random House.

Streible, D. (2009). The State of Orphan Films: Editor’s Introduction. The Moving Image, 9(1), 6-19.

Tarnaud, C., & Fournié, G. (1973). El cine amateur en 10 lecciones. Bilbao, España: Cantábrica.

Taylor, D. (2017). El archivo y el repertorio. La memoria cultural performática en las Américas. Santiago, Chile: Ediciones Unidad Alberto Hurtado.

Triquell, A. (2012). Fotografías e historias. La construcción narrativa de la memoria y las identidades en el álbum fotográfico familiar. Montevideo, Uruguay: CdF Ediciones.

Walker, E. (2014). Uso de obras huérfanas: estudio de diversas regulaciones en el derecho comparado como referencia para modernizar la regulación chilena sobre propiedad intelectual. Revista chilena de derecho, 41(3). https://doi.org/10.4067/S0718-34372014000300004