LGBT old age: an analysis of the social representations among Brazilian elderly people
DOI:
https://doi.org/10.22235/cp.v11i2.1487Keywords:
old age, older adults, LGBT, sexuality, social representations, Descending Hierarchical ClassificationAbstract
This research aims to identify the social representations of LGBT old age among the elderly population. A number of 100 people participated in the research; they were aged between 60 and 86 years (M = 66.9 years, SD = 6.8). Most participants were female (69%), married (40%), catholic (50%) and heterosexual (91.3%). Semi-structured interviews were used to collect data. Subsequently, the interviews were submitted to an analysis in the Iramuteq software by the Descending Hierarchical Classification method. It originated 4 classes of semantic approximation. Data obtained showed that the Social Representations of LGBT old age are mostly associated to negative stigma and prejudice. The purpose of this study is to contribute to a successful old age for this part of the population, based on a discussion that provides better understanding of what LGBT old age is, as well as encouraging other studies to guide professional practices for this group.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Allport, G.W. (1954). The nature of prejudice. Reading: Massachusetts.Addison-Wesley Publishing Company.
Araújo, A. C. F. (2016). Rompendo o silêncio: desvelando a sexualidade em idosos. UNILUS Ensino e Pesquisa, 12(29), 34-41. Recuperado de: http://revista.unilus.edu.br/index.php/ruep/article/view/689
Araújo, L. F. (2016). Aspectos Psicossociais da Velhice LGBT. Psicologia em Estudo, 21(2), 359-361.
Araújo, L. F., & Carvalho, V. Â. M. D. L. (2005). Aspectos sócio-históricos e psicológicos da velhice. Mneme – Revista de Humanidades, 6(13), 228-236. Recuperado de: https://periodicos.ufrn.br/mneme/article/view/278
Araújo, L. F., & Fernández-Rouco, N. (2016). Idosos LGBT: Fatores de Risco e Proteção. Em Falcão, D. V. da S., Pedroso, J. da S., & Araújo, L. F. de (orgs.). Velhices: temas emergentes nos contextos psicossocial e familiar (pp. 129-138). Campinas: Alínea.
Bergamo, M. (2016, dezembro 5). IBGE pretende fazer primeira pesquisa nacional sobre população LGBT. Folha de São Paulo. Recuperado de: http://www1.folha.uol.com.br/colunas/monicabergamo/2016/12/1838027-ibge-pretende-fazer-primeira-pesquisa-nacional-sobre-populacao-lgbt.shtml
Cahill, S. (2015). Community resources and government services for lgbt older adults and their families. In N. A. Orel & C. A. Fruhauf (Orgs.). The lives of LGBT older adults: Understanding challenges and resilience (pp. 141-169). Washington, DC: American Psychological Association.
Camarano, A. A., Kanso, S., & Mello, J. L. (2004). Como vive o idoso brasileiro. Em Camarano, A. A. Muito além dos 60 (pp. 25-73). Rio de Janeiro: IPEA.
Camargo, B. V. (2005). ALCESTE: Um programa informático de análise quantitativa de dados textuais. Em A. S. P. Moreira; J. C. Jesuíno & B. V. Camargo (Org.). Perspectivas teórico-metodológicas em representações sociais (pp. 511-539). EdUFPB: João Pessoa.
Camargo, B. V., Contarello, A., Wachelke, J. F. R., Morais, D. X., & Piccolo, C. (2014). Representações sociais do envelhecimento entre diferentes gerações no Brasil e na Itália. Psicologia em Pesquisa, 8(2), 179-188. doi: https://dx.doi.org/10.5327/Z1982-1247201400020007
Carvalho, J. G. S., & Arruda, A. (2008). Teoria das representações sociais e história: um diálogo necessário. Paidéia, 18(41), 445-456. doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0103-863X2008000300003
Comerlato, E. M. B., Guimarães, I., & Alves, E. D. (2009). Tempo de plantar e tempo de colher: as representações sociais de profissionais de saúde e idosos sobre o processo de envelhecimento. Revista Eletrônica de Enfermagem, 9(3). doi: https://doi.org/10.5216/ree.v9i3.7481
Costa, F. G., & Campos, P. H. F. (2009). Representação social da velhice, exclusão e práticas institucionais. Revista Eletrônica de Psicologia e Políticas Públicas, 1(1), 100-113. Acesso através do site do CRP-09 www.crp09.org.br
Cruz, R. C., & Assunção Ferreira, M. (2011). Um certo jeito de ser velho: representações sociais da velhice por familiares de idosos. Texto & Contexto Enfermagem, 1, 144-151. doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072011000100017
Daniel, F., Antunes, A., & Amaral, I. (2015). Representações sociais da velhice. Análise Psicológica, 33(3), 291-301. doi: https://dx.doi.org/10.14417/ap.972
Dias, M., Paúl, C., & Watanabe, H. (2014). Representações sociais de velhice e suas relações com declínio e finitude em comentários e críticas publicados na mídia. Revista Kairós: Gerontologia, 17(1), 125-143. Recuperado de: https://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/20286
Facchini, R., & França, I. L. (2009). De cores e matizes: sujeitos, conexões e desafios no Movimento LGBT brasileiro. Sexualidad, Salud y Sociedad-Revista Latinoamericana, (3), 54-81. Recuperado de: http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/SexualidadSaludySociedad/article/view/41/466
Fernández-Rouco, N., Sánchez, F. L., & González, R. J. C. (2012). Transexualidad y vejez: una realidad por conocer. Kairós Gerontologia. Revista da Faculdade de Ciências Humanas e Saúde, 15(3), 15-25. Recuperado de: https://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/15308/11442
Fredriksen-Goldsen, K. I., Hoy-Ellis, C. P., Muraco A., Goldsen, J., & Kim, H. J. (2015). The health and well-being of lgbt older adults: disparities, risks, and resilience across the life course. In N. A. Orel & C. A. Fruhauf (Orgs.). The lives of LGBT older adults: Understanding challenges and resilience (pp. 25-53). Washington, DC: American Psychological Association.
Guerra, A. C. L. C., & Caldas, C. P. (2010). Dificuldades e recompensas no processo de envelhecimento: a percepção do sujeito idoso. Ciência & Saúde Coletiva, 15(6), 2931-2940. https://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232010000600031
Instituto Brasileiro de Estatística (IBGE) (2000). Censo Demográfico 2000. Rio de Janeiro: IBGE.
Instituto Brasileiro de Estatística (IBGE) (2010). Censo Demográfico 2010. Rio de Janeiro: IBGE.
Instituto Brasileiro de Estatística (IBGE) (2015). Pesquisa nacional por amostra de domicílios. Rio de Janeiro: IBGE.
Kimmel, D. C. (2015). Theories of aging applied to LGBT older adults and their families. In N. A. Orel & C. A. Fruhauf (Orgs.). The lives of LGBT older adults: Understanding challenges and resilience (pp. 73-90). Washington, DC: American Psychological Association.
Kimmel, D. C., Hinrichs, K. L., & Fisher, L. D. (2015). Understanding lesbian, gay, bisexual, and transgender older adults. In Peter A. Lichtenberg, Benjamin T. Mast, Brian D. Carpenter, Julie Loebach Wetherell (Eds.), APA handbook of clinical geropsychology, Vol. 1: History and status of the field and perspectives on aging (pp. 459-472). Washington, DC, US: American Psychological Association.
Jodelet, D. (1989). Representações Sociais: fenômeno, conceito e teoria. Paris: Presses Universitares de France.
Jodelet, D. (2016). A representação: noção transversal, ferramenta da transdisciplinaridade. Cadernos de Pesquisa, 46(162), 1258-1271. doi: https://dx.doi.org/10.1590/198053143845
Lei no 10.741, de 1º de outubro de 2003. Dispõe sobre a Política Nacional do Idoso, e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, 3.
Lima, A. A., Santiago, K. C., & Arrais, A. R. (2014). Homossexualidade: Sexualidade no envelhecimento. Temporalis, 2(28), 221-239. doi: https://doi.org/10.22422/2238-1856.2014v14n28p221-239
Lima, M. E. O., & Vala, J. (2004). As novas formas de expressão do preconceito e do racismo. Estudos de Psicologia (Natal), 9(3), 401-411. doi: https://dx.doi.org/10.1590/S1413-294X2004000300002
Marques, F. D., & Sousa, L. (2016). Portuguese Older Gay Men: Pathways to Family Integrity. Paidéia (Ribeirão Preto), 26(64), 149-159. doi: https://dx.doi.org/10.1590/1982-43272664201602
Mendes, M. R., Gusmão, J. L. D., Faro, A. C. M., & Leite, R. D. C. B. D. (2005). A situação social do idoso no Brasil: uma breve consideração. Acta paulista de enfermagem, 18(4), 422-426. doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002005000400011
Morera, J. A. C., Padilha, M. I., Silva, D. G. V. da, & Sapag, J. (2015). Theoretical and methodological aspects of social representations. Texto & Contexto - Enfermagem, 24(4), 1157-1165. doi: https://dx.doi.org/10.1590/0104-0707201500003440014
Moscovici, S. (1984) The phenomenon of social representations. Em, R.M. Farr e S. Moscovici (Orgs.) Social Representations. Cambridge: Cambridge University Press.
Neri, A. L. (2008). Palavras-chave em gerontologia. 2a ed. Campinas: Alínea.
Novaes, M. H. (1995). Psicologia da terceira idade: conquistas possíveis e rupturas necessárias. Grypho.
Oliveira, A. M. M., Lopes, M. E. L., Evangelista, C. B., de Oliveira, A. E. C., Gouvéia, E. M. L., & Duarte, M. C. S. (2012). Representações sociais e envelhecimento: uma revisão integrativa de literatura. Revista Brasileira de Ciências da Saúde, 16(3), 427-434. doi: https://dx.doi.org/10.4034/RBCS.2012.16.03.21
Orel, N. A. (2014). Investigar as Necessidades e Preocupações dos Adultos Idosos, Gays, Bissexuais e Transgêneros: o uso de metodologia qualitativa e quantitativa. Journal of Homosexuality , 61 (1), 53-78. doi: http://doi.org/10.1080/00918369.2013.835236
Organização Mundial da Saúde (2002). Etienne G. Krug, Linda L. Dahlberg, James A. Mercy, Anthony B. Zwi, & Rafael Lozano (eds.). Relatório mundial sobre violência e saúde. Genebra: Organização Mundial da Saúde.
Papalia, D. E., & Feldman, R. D. (2013). Desenvolvimento humano. 12.ed. Porto Alegre: Artmed.
Passamani, G. R. (2013, setembro). Velhice, homossexualidades e memória: notas de campo no Pantanal sul-matogrossense. Seminário Internacional Fazendo Gênero (Anais Eletrônicos), Florianópolis, SC, Brasil, 10. Recuperado de: http://www.fg2013.wwc2017.eventos.dype.com.br/resources/anais/20/1381508577_ARQUIVO_GuilhermeRPassamani.pdf
Santos, J. V. O.; Carlos, K. P. T.; Araújo, L. F. & Negreiros, F. (2017). Compreendendo a velhice LGBT: uma revisão da literatura. In: L. F. Araújo; C. M. R. G. Carvalho. (Org.). Envelhecimento e Práticas Gerontológicas (pp. 81-96). 1ed. Curitiba-PR/Teresina-PI: Editora CRV/EDUFPI.
Scherrer, K. S. & Fedor, J. P. (2015). Family issues for LGBT older adults. In N. A. Orel & C. A. Fruhauf (Orgs.). The lives of LGBT older adults: Understanding challenges and resilience (pp. 171-192). Washington, DC: American Psychological Association.
Sêga, R. A. (2000). O conceito de representação social nas obras de Denise Jodelet e Serge Moscovici. Anos 90, 8(13): 128-133. Disponível em: http://seer.ufrgs.br/index.php/anos90/article/view/6719/4026
Vianna, L. G., Loureiro, A. M. L., & Alves, V. P. (2012). O velho e a morte. Revista Kairós: Gerontologia, 15, 117-132. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/17040
Wladirson, C., & Chaves, E. (2012). Entretecendo diálogo entre homossexualidade e velhice: notas analítico-interpretativas acerca do envelhecimento gay. Revista do NUFEN, 4(1), 34-43. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2175-25912012000100004&lng=pt&tlng=pt.
Araújo, A. C. F. (2016). Rompendo o silêncio: desvelando a sexualidade em idosos. UNILUS Ensino e Pesquisa, 12(29), 34-41. Recuperado de: http://revista.unilus.edu.br/index.php/ruep/article/view/689
Araújo, L. F. (2016). Aspectos Psicossociais da Velhice LGBT. Psicologia em Estudo, 21(2), 359-361.
Araújo, L. F., & Carvalho, V. Â. M. D. L. (2005). Aspectos sócio-históricos e psicológicos da velhice. Mneme – Revista de Humanidades, 6(13), 228-236. Recuperado de: https://periodicos.ufrn.br/mneme/article/view/278
Araújo, L. F., & Fernández-Rouco, N. (2016). Idosos LGBT: Fatores de Risco e Proteção. Em Falcão, D. V. da S., Pedroso, J. da S., & Araújo, L. F. de (orgs.). Velhices: temas emergentes nos contextos psicossocial e familiar (pp. 129-138). Campinas: Alínea.
Bergamo, M. (2016, dezembro 5). IBGE pretende fazer primeira pesquisa nacional sobre população LGBT. Folha de São Paulo. Recuperado de: http://www1.folha.uol.com.br/colunas/monicabergamo/2016/12/1838027-ibge-pretende-fazer-primeira-pesquisa-nacional-sobre-populacao-lgbt.shtml
Cahill, S. (2015). Community resources and government services for lgbt older adults and their families. In N. A. Orel & C. A. Fruhauf (Orgs.). The lives of LGBT older adults: Understanding challenges and resilience (pp. 141-169). Washington, DC: American Psychological Association.
Camarano, A. A., Kanso, S., & Mello, J. L. (2004). Como vive o idoso brasileiro. Em Camarano, A. A. Muito além dos 60 (pp. 25-73). Rio de Janeiro: IPEA.
Camargo, B. V. (2005). ALCESTE: Um programa informático de análise quantitativa de dados textuais. Em A. S. P. Moreira; J. C. Jesuíno & B. V. Camargo (Org.). Perspectivas teórico-metodológicas em representações sociais (pp. 511-539). EdUFPB: João Pessoa.
Camargo, B. V., Contarello, A., Wachelke, J. F. R., Morais, D. X., & Piccolo, C. (2014). Representações sociais do envelhecimento entre diferentes gerações no Brasil e na Itália. Psicologia em Pesquisa, 8(2), 179-188. doi: https://dx.doi.org/10.5327/Z1982-1247201400020007
Carvalho, J. G. S., & Arruda, A. (2008). Teoria das representações sociais e história: um diálogo necessário. Paidéia, 18(41), 445-456. doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0103-863X2008000300003
Comerlato, E. M. B., Guimarães, I., & Alves, E. D. (2009). Tempo de plantar e tempo de colher: as representações sociais de profissionais de saúde e idosos sobre o processo de envelhecimento. Revista Eletrônica de Enfermagem, 9(3). doi: https://doi.org/10.5216/ree.v9i3.7481
Costa, F. G., & Campos, P. H. F. (2009). Representação social da velhice, exclusão e práticas institucionais. Revista Eletrônica de Psicologia e Políticas Públicas, 1(1), 100-113. Acesso através do site do CRP-09 www.crp09.org.br
Cruz, R. C., & Assunção Ferreira, M. (2011). Um certo jeito de ser velho: representações sociais da velhice por familiares de idosos. Texto & Contexto Enfermagem, 1, 144-151. doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072011000100017
Daniel, F., Antunes, A., & Amaral, I. (2015). Representações sociais da velhice. Análise Psicológica, 33(3), 291-301. doi: https://dx.doi.org/10.14417/ap.972
Dias, M., Paúl, C., & Watanabe, H. (2014). Representações sociais de velhice e suas relações com declínio e finitude em comentários e críticas publicados na mídia. Revista Kairós: Gerontologia, 17(1), 125-143. Recuperado de: https://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/20286
Facchini, R., & França, I. L. (2009). De cores e matizes: sujeitos, conexões e desafios no Movimento LGBT brasileiro. Sexualidad, Salud y Sociedad-Revista Latinoamericana, (3), 54-81. Recuperado de: http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/SexualidadSaludySociedad/article/view/41/466
Fernández-Rouco, N., Sánchez, F. L., & González, R. J. C. (2012). Transexualidad y vejez: una realidad por conocer. Kairós Gerontologia. Revista da Faculdade de Ciências Humanas e Saúde, 15(3), 15-25. Recuperado de: https://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/15308/11442
Fredriksen-Goldsen, K. I., Hoy-Ellis, C. P., Muraco A., Goldsen, J., & Kim, H. J. (2015). The health and well-being of lgbt older adults: disparities, risks, and resilience across the life course. In N. A. Orel & C. A. Fruhauf (Orgs.). The lives of LGBT older adults: Understanding challenges and resilience (pp. 25-53). Washington, DC: American Psychological Association.
Guerra, A. C. L. C., & Caldas, C. P. (2010). Dificuldades e recompensas no processo de envelhecimento: a percepção do sujeito idoso. Ciência & Saúde Coletiva, 15(6), 2931-2940. https://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232010000600031
Instituto Brasileiro de Estatística (IBGE) (2000). Censo Demográfico 2000. Rio de Janeiro: IBGE.
Instituto Brasileiro de Estatística (IBGE) (2010). Censo Demográfico 2010. Rio de Janeiro: IBGE.
Instituto Brasileiro de Estatística (IBGE) (2015). Pesquisa nacional por amostra de domicílios. Rio de Janeiro: IBGE.
Kimmel, D. C. (2015). Theories of aging applied to LGBT older adults and their families. In N. A. Orel & C. A. Fruhauf (Orgs.). The lives of LGBT older adults: Understanding challenges and resilience (pp. 73-90). Washington, DC: American Psychological Association.
Kimmel, D. C., Hinrichs, K. L., & Fisher, L. D. (2015). Understanding lesbian, gay, bisexual, and transgender older adults. In Peter A. Lichtenberg, Benjamin T. Mast, Brian D. Carpenter, Julie Loebach Wetherell (Eds.), APA handbook of clinical geropsychology, Vol. 1: History and status of the field and perspectives on aging (pp. 459-472). Washington, DC, US: American Psychological Association.
Jodelet, D. (1989). Representações Sociais: fenômeno, conceito e teoria. Paris: Presses Universitares de France.
Jodelet, D. (2016). A representação: noção transversal, ferramenta da transdisciplinaridade. Cadernos de Pesquisa, 46(162), 1258-1271. doi: https://dx.doi.org/10.1590/198053143845
Lei no 10.741, de 1º de outubro de 2003. Dispõe sobre a Política Nacional do Idoso, e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, 3.
Lima, A. A., Santiago, K. C., & Arrais, A. R. (2014). Homossexualidade: Sexualidade no envelhecimento. Temporalis, 2(28), 221-239. doi: https://doi.org/10.22422/2238-1856.2014v14n28p221-239
Lima, M. E. O., & Vala, J. (2004). As novas formas de expressão do preconceito e do racismo. Estudos de Psicologia (Natal), 9(3), 401-411. doi: https://dx.doi.org/10.1590/S1413-294X2004000300002
Marques, F. D., & Sousa, L. (2016). Portuguese Older Gay Men: Pathways to Family Integrity. Paidéia (Ribeirão Preto), 26(64), 149-159. doi: https://dx.doi.org/10.1590/1982-43272664201602
Mendes, M. R., Gusmão, J. L. D., Faro, A. C. M., & Leite, R. D. C. B. D. (2005). A situação social do idoso no Brasil: uma breve consideração. Acta paulista de enfermagem, 18(4), 422-426. doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002005000400011
Morera, J. A. C., Padilha, M. I., Silva, D. G. V. da, & Sapag, J. (2015). Theoretical and methodological aspects of social representations. Texto & Contexto - Enfermagem, 24(4), 1157-1165. doi: https://dx.doi.org/10.1590/0104-0707201500003440014
Moscovici, S. (1984) The phenomenon of social representations. Em, R.M. Farr e S. Moscovici (Orgs.) Social Representations. Cambridge: Cambridge University Press.
Neri, A. L. (2008). Palavras-chave em gerontologia. 2a ed. Campinas: Alínea.
Novaes, M. H. (1995). Psicologia da terceira idade: conquistas possíveis e rupturas necessárias. Grypho.
Oliveira, A. M. M., Lopes, M. E. L., Evangelista, C. B., de Oliveira, A. E. C., Gouvéia, E. M. L., & Duarte, M. C. S. (2012). Representações sociais e envelhecimento: uma revisão integrativa de literatura. Revista Brasileira de Ciências da Saúde, 16(3), 427-434. doi: https://dx.doi.org/10.4034/RBCS.2012.16.03.21
Orel, N. A. (2014). Investigar as Necessidades e Preocupações dos Adultos Idosos, Gays, Bissexuais e Transgêneros: o uso de metodologia qualitativa e quantitativa. Journal of Homosexuality , 61 (1), 53-78. doi: http://doi.org/10.1080/00918369.2013.835236
Organização Mundial da Saúde (2002). Etienne G. Krug, Linda L. Dahlberg, James A. Mercy, Anthony B. Zwi, & Rafael Lozano (eds.). Relatório mundial sobre violência e saúde. Genebra: Organização Mundial da Saúde.
Papalia, D. E., & Feldman, R. D. (2013). Desenvolvimento humano. 12.ed. Porto Alegre: Artmed.
Passamani, G. R. (2013, setembro). Velhice, homossexualidades e memória: notas de campo no Pantanal sul-matogrossense. Seminário Internacional Fazendo Gênero (Anais Eletrônicos), Florianópolis, SC, Brasil, 10. Recuperado de: http://www.fg2013.wwc2017.eventos.dype.com.br/resources/anais/20/1381508577_ARQUIVO_GuilhermeRPassamani.pdf
Santos, J. V. O.; Carlos, K. P. T.; Araújo, L. F. & Negreiros, F. (2017). Compreendendo a velhice LGBT: uma revisão da literatura. In: L. F. Araújo; C. M. R. G. Carvalho. (Org.). Envelhecimento e Práticas Gerontológicas (pp. 81-96). 1ed. Curitiba-PR/Teresina-PI: Editora CRV/EDUFPI.
Scherrer, K. S. & Fedor, J. P. (2015). Family issues for LGBT older adults. In N. A. Orel & C. A. Fruhauf (Orgs.). The lives of LGBT older adults: Understanding challenges and resilience (pp. 171-192). Washington, DC: American Psychological Association.
Sêga, R. A. (2000). O conceito de representação social nas obras de Denise Jodelet e Serge Moscovici. Anos 90, 8(13): 128-133. Disponível em: http://seer.ufrgs.br/index.php/anos90/article/view/6719/4026
Vianna, L. G., Loureiro, A. M. L., & Alves, V. P. (2012). O velho e a morte. Revista Kairós: Gerontologia, 15, 117-132. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/17040
Wladirson, C., & Chaves, E. (2012). Entretecendo diálogo entre homossexualidade e velhice: notas analítico-interpretativas acerca do envelhecimento gay. Revista do NUFEN, 4(1), 34-43. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2175-25912012000100004&lng=pt&tlng=pt.
Downloads
Published
2017-11-09
How to Cite
Aguiar Trevia Salgado, A. G., Fernandes de Araújo, L., De Oliveira Santos, J. V., Alves de Jesus, L., da Silva Fonseca, L. K., & da Silva Sampaio, D. (2017). LGBT old age: an analysis of the social representations among Brazilian elderly people. Ciencias Psicológicas, 11(2), 155–163. https://doi.org/10.22235/cp.v11i2.1487
Issue
Section
ORIGINAL ARTICLES
License
The reproduction rights of the article are granted under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), open access system.
