Feminist transmedia narratives. The case of the Spanish 8M movement during 2019
DOI:
https://doi.org/10.22235/d35.2610Keywords:
transmedia narratives, Internet, feminisms, 8M, networked culturesAbstract
This article presents a state of the art of feminist transmedia narratives and uses the Spanish 8M movement as a case example that illustrates the practices of digital intervention, through the exploration of self-produced discourses disseminated on the Internet in 2019. These symbolic productions have great potential and allow us to understand the transmedia narratives of the movement. The sample was coded using the open procedure (Atlas.ti software). A digital ethnograpy about the iniciatives and a socio-semiotic analysis has been implemented, with qualitative software and open coding. In the light of the analysis of the remixed viral cultural products (portraits, banners, illustrations, memes and graffiti), it is confirmed that the contents travel from the Internet to the street —and vice versa—, in a loop that reinforces the idea of collective authorship as an essential characteristic of hybrid participation. It is concluded that through the appropriation of social networks, feminisms show subjectivities, empowerment processes and social autonomy of great relevance for their political action.
Downloads
References
“El patriarcado me da patriarcadas”: Las mejores pancartas del #8M. (9 de marzo de 2019). Strambotic-Público. Recuperado de: https://blogs.publico.es/strambotic/2019/03/patriarcadas-las-mejores-pancartas-del-8m/
“Somos históricas”: los carteles de la manifestación feminista del 8M. (9 de marzo de 2019). El País. Recuperado de: https://verne.elpais.com/verne/2019/03/09/articulo/1552126632_392893.html
Abril, G. (2012). Tres dimensiones del texto y de la cultura visual. IC Revista Científica de Información y Comunicación, 9, 15-38.
Amorós, C. (2000). Feminismo y filosofía. Madrid, España: Editorial Síntesis.
Becerril, W. (2018). Indagar las apropiaciones tecnológicas desde una perspectiva de género feminista. En S. Lago Álvarez, M. Gendler, A. Méndez (Eds.), Acerca de la apropiación de tecnologías: teoría, estudios y debates (pp. 65-84). Buenos Aires, Argentina: Del Gato Gris.
Benítez-Eyzaguirre, L. (2015). Comunicación y género: producción, espacio y poder. Revista internacional de comunicación y desarrollo, 1(3), 19-23.
Benítez-Eyzaguirre, L. (2019). Ética y transparencia para la detección de sesgos algorítmicos de género. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 25(3), 1307-1320. doi:10.5209/esmp.66989
Benítez-Eyzaguirre, L., & Arencón-Beltrán, S. (2020). Epistemología feminista y digital en el análisis de la comunicación del ciberfeminismo. IC Revista Científica de Información y Comunicación, 17, 369-394. Recuperado de https://icjournal-ojs.org/index.php/IC-Journal/article/view/537
Butler, J. (2017). Cuerpos aliados y lucha política. Hacia una teoría performativa de la asamblea. Barcelona, España: Paidós.
Cabañes, E. (2008). ¿Existe una realidad no virtual? Actas del Congreso de Filosofía ¿La realidad virtual es real? Sociedad Asturiana de Filosofía, Gijón, España.
Cárdenas Neira, C. (2018). Discursos de protesta y redes sociales: análisis de las prácticas discursivas activistas producidas en la comunidad de Facebook Universitario Informado durante las movilizaciones estudiantiles en Chile (Tesis doctoral). Universitat Pompeu Fabra, Barcelona. Recuperado de https://www.tdx.cat/handle/10803/664574
Castells, M. (1996). La era de la información: economía, sociedad y cultura. Volumen 1. La sociedad Red. Madrid, España: Alianza Editorial.
Castells, M. (1999). Internet y la Sociedad Red. Lección inaugural del Programa de Doctorado sobre la Sociedad de la Información y el Conocimiento. Universidad Oberta de Catalunya, Barcelona, España.
Clark, R. (2016). Hope in a hashtag. The discursive activism of #WhyIStayed. Feminist Media Studies, 16(5), 788–804. doi:10.1080/14680777.2016.1138235
Cochrane, K. (2013). All the rebel women: The rise of the fourth wave of feminism. Londres, Inglaterra: Guardian Book.
Costanza-Chock, S. (2012). Mic Check! Media Cultures and the Occupy Movement. Social Movement Studies, 11(3-4), 375-385. doi:10.1080/14742837.2012.710746
Costanza-Chock, S. (2014). Out of the Shadows, Into the Streets! Transmedia Organizing and the Immigrant Rights Movement. Boston, MA: The MIT Press.
Dahlgren, P. (2009). Media and Political Engagement: Citizens, Communication, and Democracy. Nueva York, NY: Cambride University Press.
Dawkins, R. (1976). The selfish gene. Oxford, Reino Unido: Oxford University Press.
Dean, J., & Aune, K. (2016). Feminism Resurgent? Mapping Contemporary Feminist Activisms in Europe. Social Movement Studies Journal of Social, Cultural and Political Protest, 14(4), 375-395. doi:10.1080/14742837.2015.1077112
Donoso-Vázquez, T. (2014). Neomachismos en entornos virtuales. Presentado en I Congrés d’Investigacions Feministes en Transformacció “Textos i reflexions en(tre) campus i carrers”. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/281110739_Neomachismos_en_entornos_virtuales
Esquivel-Domínguez, D. (2019). Construcción de la protesta feminista en hashtags: aproximaciones desde el análisis de redes sociales. Comunicación y Medios, (40), 184-198. doi:10.5354/0719-1529.2019.53836
Evans, E., & Chamberlain, P. (2015). Critical Waves: Exploring Feminist Identity, Discourse and Praxis in Western Feminism. Social Movement Studies, 14(4), 396-409. doi:10.1080/14742837.2014.964199
Federici, S. (2010). Caliban y la bruja. Mujeres, cuerpo y acumulación originaria. Madrid, España: Traficantes de Sueños.
Fernández Hasan, V., & Gil, A. S. (2019). Estrategias comunicacionales y narrativas feministas ante el segundo paro internacional de mujeres: Ni una menos Mendoza, feminismo organizado que se ensancha. Millcayac. Revista Digital de Ciencias Sociales, 6(11), 495–518. Recuperado de https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/millca-digital/article/view/2238
Fernando. (8 de marzo de 2019). Tú eliges dónde posicionarte [Fotografía]. Así va España. Recuperado de https://www.asivaespana.com/politica/tu-eliges-donde-posicionarte
Forstenzer, N. (2019). Feminismos en el Chile Post-Dictadura: Hegemonías y marginalidades. Revista Punto Género, 11, 34-50. doi:10.5354/0719-0417.2019.53879
Foucault, M. (1988). La arqueología del saber. México D. F., México: Siglo XXI.
Gago, V., Malo, M., & Cavallero, L. (2020). La Internacional Feminista Luchas en los territorios y contra el neoliberalismo. Madrid, España: Traficantes de Sueños.
García, B., Alabao, N., & Pérez, M. (2018). Spain’s Feminist Strike. New Left Review, 110, 35-37. Recuperado de https://newleftreview.org/issues/II110/articles/beatriz-garcia-nuria-alabao-marisa-perez-spain-s-feminist-strike
Gil, S. L. (2011). Nuevos feminismos. Sentidos comunes en la dispersión. Una historia de trayectorias y rupturas en el Estado español. Recuperado de https://www.traficantes.net/sites/default/files/pdfs/Nuevos feminismos-TdS.pdf
González Teruel, A. (2015). Estrategias metodológicas para la investigación del usuario en los medios sociales: análisis de contenido, teoría fundamentada y análisis del discurso. Profesional de la información, 24(2), 185-192. doi:10.3145/epi.2015.mar.12
Grollmus, N. S. (2015). Perspectiva narrativa e investigación feminista: posibilidades y desafíos metodológicos. Conocimiento y Sociedad, 5(1), 110-148. Recuperado de https://revista.psico.edu.uy/index.php/revpsicologia/article/view/233
Gutierrez Rubí, A. (Dir.). (2019). La comunicación del movimiento feminista en el Estado español. Calala Fondo de Mujeres-Open Society Foundations-Ideograma. Recuperado de https://calala.org/wp-content/uploads/2021/10/comunicacion-mov-feminista-estado-espanyol.pdf
Haraway, D. J. (1995). Ciencia, cyborgs y mujeres. La reinvención de la naturaleza. Madrid, España: Ediciones Cátedra.
Hart, M. (2007). Humour and social protest: An introduction. International Review of Social History, 52, 1-20. doi:10.1017/S0020859007003094
Hernández Conde, M. (2020, marzo). Ni michismi ni fiminismi, la influencia de los memes y la remezcla en el discurso contrahegemónico de los feminismos en el 8M. Nuestra Bandera, 246, 193-208. Recuperado de https://pce.es/media/uploads/2020/03/29/577bceafa3394107bdb3478651703b6d.pdf
Hine, C. (2004). Etnografía virtual. Barcelona, España: UOC.
Hine, C. (2005). Virtual methods: Issues in Social Research on the Internet. New York, NY: Berg Publishers.
Informe de los perfiles en redes sociales de España. (2020). The Social Media Family. Recuperado de https://thesocialmediafamily.com/informe-redes-sociales/
Jenkins, H., Ford, S., & Green, J. (2015). Cultura transmedia. La creación de contenido y valor en una cultura red. Barcelona, España: Gedisa.
Lara, T. (2011). Competencia digital, nuevos medios, nuevos lenguajes, nuevos hablantes. Twitter y sus funciones comunicativas. SEDLL. Lenguaje y Textos, 34, 39-45. Recuperado de http://www.sedll.org/sites/default/files/journal/competencia_digital_nuevos_medios_nuevos_lenguajes_nuevos_hablantes._lara_t.pdf
Laudano, C. (2017, julio-agosto). Movilizaciones #NiUnaMenos y #VivasNosQueremos en Argentina. Entre el activismo digital y #elFeminismoLoHizo. Presentado en el 13º Congresso Mundos de Mulheres & Seminário Internacional Fazendo Gênero 11. "Transformações, Conexões, Deslocamentos". Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, Brasil. Resuperado de http://www.wwc2017.eventos.dype.com.br/resources/anais/1503871106_ARQUIVO_Laudano_Texto_completo_MM_FG.pdf
Lemke, T. (2001). “The birth of bio-politics”: Michel Foucault’s lecture at the Collège de France on neo-liberal governmentality. Economy and Society, 30(2), 190-207. doi:10.1080/03085140120042271
Los mejores carteles de la manifestación feminista. (8 de marzo de 2019). El Periódico. Recuperado de: https://www.elperiodico.com/es/sociedad/20190308/los-mejores-carteles-de-la-manifestacion-feminista-7343917
Lugones, M. (2008). Colonialidad y género. Tabula Rasa, 9, 73-101.
Mahesh, K. (1996). Ontology Development for Machine Translation: Ideology and Methodology. Recuperado de: https://www.researchgate.net/publication/2775702
Martín Martín, M. (2015). Análisis de cartelería feminista en el movimiento 15-M (Tesis de Maestría). Facultad de Filosofía, Universidad Nacional de Educación a Distancia, España. Recuperado de http://e-spacio.uned.es/fez/view/bibliuned:master-Filosofia-IA-Mmartin
Metropolitano. (9 de marzo de 2019). “Eu tamen son Frida, pero non Kahlo”: 15 lemas reivindicativos que nos dejó el 8M. Metropolitano de Galicia. https://metropolitano.gal/igualdad/eu-tamen-son-frida-pero-non-kahlo-15-lemas-reivindicativos-que-nos-dejo-el-8m/
Milner, R. M. (2013). Pop Polyvocality: Internet Memes, Public Participation, and the Occupy Wall Street Movement. International Journal of Communication, 7, 2357-2390. Recuperado de https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/1949
Mirzoeff, N. (2016). Cómo ver el mundo: una nueva introducción a la cultura visual. Barcelona, España: Paidós.
Montero, J. (2006). Feminismo: un movimiento crítico. Psychosocial Intervention, 15(2), 167-180. Recuperado de: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-05592006000200004
Mosquera, M. A. (2008): De la Etnografía antropológica a la Etnografía virtual. Estudio de las relaciones sociales mediadas por Internet. FERMENTUM. Revista Venezolana de Sociología y Antropología, 18(53), 532-549.
Muñoz-Saavedra, J. (2019). Una nueva ola feminista, más allá de #MeToo: Irrupción, legado y desafíos. En P. Rivera-Vargas, J. Muñoz-Saavedra, R. Morales-Olivares, & S. Butendieck-Hijerra (Eds.), Políticas Públicas para le Equidad Social, Vol. 2 (pp. 177-188). Recuperado de https://ezyinsights.com/metoo-viral-event-2017-2/
Nemer, D., & Zhang Freeman, G. (2015). Empowering the Marginalized: Rethinking Selfies in the Slums of Brazil. International Journal of Communication, 9, 1832–1847. Recuperado de https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/3155/1403
Olmedo-Neri, R. A. (2020). Acciones feministas en red: análisis del hashtag #Marcha8M en México. Conexión, (14), 129-156. Doi:10.18800/conexion.202002.006
Oyarzún, K. (2005). Ideologema de la familia: género, vida privada y trabajo en Chile 2000-2003. En X. Valdés y T. Valdés (Eds.), Familia y vida privada. ¿Transformaciones, tensiones, resistencias o nuevos sentidos? (pp. 285-293). Santiago, Chile: FLACSO Chile.
Padilla, M. (2012). El kit de la lucha en Internet. Madrid, España: Traficantes de Sueños.
Pérez Orozco, A. (2019). Subversión feminista de la economía. Aportes para un debate sobre el conflicto capital-vida. Madrid, España: Traficantes de Sueños.
Pérez Salazar, G., Aguilar Edwards, A., & Guillermo Archilla, M. E. (2014). El meme en internet. Usos sociales, reinterpretación y significados, a partir de Harlem Shake. Argumentos, 27(75), 79-100. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-57952014000200005
Ponce, C. (2020). El movimiento feminista estudiantil chileno de 2018: Continuidades y rupturas entre feminismos y olas globales. Izquierdas, 49, 1554-1570.
Rendueles, C. (2015). Sociofobia. Nueva York, NY: Penguin Random House.
Reverter-Bañón, S., & Medina-Vicent, M. (2020). El feminismo en 35 hashtags. Madrid, España: Editorial La Catarata.
Richard, N. (2018). La insurgencia feminista de mayo 2018. En F. Zerán (Ed.), Mayo Feminista. La rebelión contra el patriarcado (pp. 115-135). Santiago, Chile: LOM.
Rivera Cusicanqui, S. (2015). Sociología de la imagen. Miradas ch'ixi desde la historia andina. Buenos Aires: Tinta Limón.
Romanos, E. (2016). “It’s not a Crisis, i just don’t love you anymore”. Humor and protest in the 15M movement. Revista Internacional de Sociología, 74(3), e039. doi:10.3989/ris.2016.74.3.039
Rovira Sancho, G. (2018). El devenir feminista de la acción colectiva. Las multitudes conectadas y la nueva ola transnacional contra las violencias machistas en red. Teknokultura, 15(2), 223-240. doi:10.5209/tekn.59367
Rovira, G. (2017). Activismo en red y multitudes conectadas. Comunicación y acción en la era de internet. Barcelona, España: Icaria.
Ruiz Encina, C., & Medina, C. M. (2018). El neoliberalismo y su promesa incumplida de emancipación: bases del malestar y de la ola feminista. Revista Anales de la Universidad de Chile, 14, 191-201. doi: 10.5354/0717-8883.2018.51152
Sádaba, I., & Barranquero, A. (2019). The social networks of cyberfeminism in Spain: Identity and action repertoires. Athenea Digital, 19(1). doi:10.5565/rev/athenea.2058
Schild, V., & Follegati Montenegro, L. (2018). Contingencia, democracia y neoliberalismo: reflexiones y tensiones a partir del movimiento feminista en la actualidad. Pléyade. Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, 22, 157-179.
Scolari, C. A. (2013). Narrativas transmedia: cuando todos los medios cuentan. Barcelona, España: Deusto.
Senft, T. M., & Baym, N. K. (2015). What Does the Selfie Say? Investigating a Global Phenomenon: Introduction. International Journal of Communication, 9, 1588-1606. Recuperado de https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/4067/1387
Shifman, L. (2012). An anatomy of a YouTube meme. New Media and Society, 14(2), 187-203. Doi:10.1177/1461444811412160
Sierra-Caballero, F. (2018). Cyberactivism and social movements. The Oppositional Public Space in contemporary technopolitics. Revista Latina de Comunicación Social, 73, 980-990. doi:10.4185/RLCS-2018-1292
Sola-Morales, S. (2013). El cuerpo y la corporeidad simbólica como forma de mediación. Mediaciones Sociales, 12, 42-62. doi:10.5209/rev_MESO.2013.n12.45262
Sola-Morales, S. (2014). Imaginarios sociales, procesos de identificación y comunicación mediática. PRISMA.COM, 25, 3-22. Recuperado de http://revistas.ua.pt/index.php/prismacom/article/view/3044
Sola-Morales, S., & Quiroz Carvajal, C. (2021). El Mayo feminista chileno de 2018, en la cresta de la cuarta ola. Uso y apropiación de las redes sociales. Revista Punto Género, (15), 201-232. doi:10.5354/0719-0417.2021.64413
Sousa Santos, B. (2002). Hacia una concepción multicultural de los derechos humanos. El otro derecho - ILSA, 28, 60-83. Recuperado de https://www.uba.ar/archivos_ddhh/image/Sousa%20-%20Concepci%C3%B3n%20multicultural%20de%20DDHH.pdf
Spideralex (Comp.). (s. f.). Crear mundos nuevos con imaginarios y practicas ciberfeministas. Recuperado de https://donestech.net/files/libro_ciberfeministas_final.pdf
The Silence Breakers. (2017, diciembre). Time. Recuperado de https://time.com/time-person-of-the-year-2017-silence-breakers/
Toret, J., Calleja-López, A., Marín Miró, O., Aragón, P., Aguilera, M., Barandiaran, X. E., & Monterde, A. (2015). Tecnopolítica y 15M: La potencia de las multitudes conectadas. Barcelona, España: Editorial UOC.
Turpo Gebera, O. W. (2008). Netnografía: Un método de investigación en Internet. Revista Iberoamericana de Educación, 47(2), 1-10. Recuperado de http:// www.rieoei.org/deloslectores/2486Gebera.pdfpolitano.pdf
Van Zoonen, L. (2005). Entertaining the Citizen: When Politics and Popular Culture Convergee. Oxford, Inglaterra: Rowman & Littlefield.
Varnelis, K. (2008). Conclusion: The meaning of network culture. MIT Press Scholarship Online. doi:10.7551/mitpress/9780262220859.003.0006
Yang, G. (2016). Narrative agency in hashtag activism: The case of# BlackLivesMatter. Media and Communication, 4(4), 13-17.
Zafra, R. (2010). Un cuarto propio conectado. (Ciber)espacio y (auto)gestión del yo. Madrid, España: Fórcola Ediciones.
Zafra, R. (2012). Una habitación propia conectada. Feminismo y creación desde la esfera público-privada. Artecontexto, 33, 6-25.
Zappavigna, M. (2011). Ambient affiliation: A linguistic perspective on Twitter. New Media and Society, 13(5), 788-806. doi:10.1177/1461444810385097
Zemos98. (2009). Código fuente: la remezcla. Recuperado de: http://www.bibliotecalibre.org/handle/001/156
Zerán, F. (Ed.). (2018). Mayo feminista. La rebelión contra el patriarcado. Santiago, Chile: LOM.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Dixit
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
From issue number 32 onwards all contents are licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).
Issues number 29-31 are licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The contents corresponding to number 28 and earlier editions are under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.