La convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías

Su estudio, aplicación e interpretación judicial y arbitral en México

  • Blanca Yaquelin Zenteno Trejo
Palabras clave: contratación internacional, compraventa internacional de mercaderías, convención de Viena, interpretación judicial, interpretación arbitral

Resumen

La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980 (CIM), es un instrumento jurídico útil y práctico, pero a sus 37 años de existencia plantea limitaciones y nuevos retos. En el contexto de sus limitaciones y retos este escrito presenta una serie de reflexiones, en torno a su estudio, aplicación e interpretación judicial y arbitral, con la consideración de algunos puntos fuertes y débiles, con un acercamiento a la experiencia de México que permitan considerar su revisión. Se plantea la pregunta de si ¿realmente es necesaria una revisión sustancial de la CIM a la luz de un entorno complejo de relaciones jurídico-comerciales regionales o internacionales? El enfoque de este escrito es teórico, de lo global a lo local, con una metodología, documental-analítica.

Citas

Barrera Graf, Jorge, “Convención de Viena sobre la Compraventa Internacional de Mercaderías comentarios de los artículos 85 a 88”, s.l.i. s.e. s.a.,
https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/5/2108/16.pdf

Bergsten, Eric E, “Treinta y cinco años de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional
de Mercaderías: expectativas y resultados”, Treinta y cinco años del régimen uniforme sobre la compraventa: tendencias y perspectivas, Nueva York. Naciones Unidas, 2016.

CLOUT 122-Caso 1183, Partido de Tijuana, Estado de Baja California, Juzgado Sexto de Primera Instancia del 30 de agosto de 2005, CNUDMI, 2012,
http://www.uncitral.org/clout/clout/data/mex/clout_case_1183_leg-2020.html

CLOUT 122-Caso 1184, Arbitraje de Comisión para la Protección del Comercio Exterior de México (Compromex). “Dulces Luisi, S.A. de C.V. v. Seoul International Co. Ltd. y Seoulia Confectionery Co.” del 30 November de 1998

CNUDMI, 2012, http://www.uncitral.org/clout/clout/data/mex/clout_case_1184_leg-2236.html

CLOUT 123-Caso 1193, Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito Kolmar-Petrochemicals Américas, Inc. c. Idesa Petroquímica S.A. de C.V., del 10 de marzo de 2005, CNUDMI, 2012, http://www.uncitral.org/clout/clout/data/mex/clout_case_1193_leg-2865.html

CLOUT 123-Caso 1194, Arbitraje de Comisión para la Protección del Comercio Exterior de México (Compromex). “Conservas La Costeña S.A de C.V. vs. Lanin San Luis S.A. & Agroindustrial Santa Adela S.A” del 29 de abril de 1996, CNUDMI, 2012, http://www.uncitral.org/clout/clout/data/mex/clout_case_1194_leg-2799.html

CLOUT 176-Caso 1634, Tribunal de Apelación de Baja California, Banks Hardwoods California LLP c. Jorge Ángel Kyriakides García del 24 de marzo de 2006, CNUDMI, 2016, http://www.uncitral.org/clout/clout/data/mex/clout_case_1634_240306.html

CLOUT 74-Caso 776, Juzgado Primero Civil de Primera Instancia de Lerma de Villada 254/2004-Barcel S.A. de C.V. v. Steve Kliff del 3 de octubre de 2006, CNUDMI, 2007, http://www.uncitral.org/clout/clout/data/mex/clout_case_776_leg-1948.html

CNUDMI Documento A/CN.9/SER.C/GUIDE/1/Rev.2. 2 de junio de 2010. Jurisprudencia de los tribunales sobre textos de la CNUDMI (CLOUT). Guía del usuario: http://www.uncitral.org/uncitral/case_law.html

CNUDMI Compendio de jurisprudencia relativa a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, Edición de 2016. Nueva York 2017, http://www.uncitral.org/pdf/spanish/clout/CISG_Digest_2016_s.pdf, p. xi

CNUDMI, “Cronología del depósito de instrumentos. Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías”, Viena, 1980, http://www.uncitral.org/uncitral/es/uncitral_texts/sale_goods/1980CISG_status_chronological.html

CNUDMI, “Situación actual. Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías”, Viena, 1980,
http://www.uncitral.org/uncitral/es/uncitral_texts/sale_goods/1980CISG_status.html

Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías de 1980, Nueva York 2011,
http://www.uncitral.org/pdf/spanish/texts/sales/cisg/V1057000-CISG-s.pdf

ITESM. “Plan de estudios Licenciado en Derecho”, http://admision.itesm.mx/led

Loh, Quentin, “Perspectivas de la armonización del derecho mercantil transnacional”, Treinta y cinco años del régimen uniforme sobre la compraventa: tendencias y perspectivas, Nueva York, Naciones Unidas, 2016.

Martonyi, János, “Introducción”. Treinta y cinco años del régimen uniforme sobre la compraventa: tendencias y perspectivas, Nueva York, Naciones Unidas, 2016.

Moura Ramos, Rui Manuel, “La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 11 de abril de 1980: treinta y cinco años después”, Treinta y cinco años del régimen uniforme sobre la compraventa: tendencias y perspectivas, Nueva York, Naciones Unidas, 2016.

SEGOB. DOF: 17/03/1988. Decreto de promulgación de la Convención de las Naciones Unidas sobre Los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, adoptado en Viena, Austria, el 11 de abril de 1980, http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4726004&fecha=17/03/1988

Shearer, Matthew y Tres Joaquim. “Módulo I. ¿Qué son los acuerdos comerciales y cuál es su importancia?” en Nuevas tendencias en los tratados comerciales en América Latina, BID. Washington D.C, 2017.

UAM. Unidad Azcapotzalco. “Licenciatura en Derecho”, http://www.uam.mx/licenciaturas/pdfs/12_5_Lic_en_Derecho_AZC.pdf

UANL. “Plan de estudios. Licenciado en Derecho”, http://www.uanl.mx/sites/default/files/Licenciado%20en%20DerechoPlan%20de%20Estudios.pdf

UAQ. “Licenciatura en Derecho”, http://www.uaq.mx/ofertaeducativa/prog-derecho/mapa-ld.pdf

UdeG “Licenciatura en Derecho”, http://guiadecarreras.udg.mx/licenciatura-en-derecho-o-abogado/

UDLAP, “Licenciatura en Derecho”, http://www.udlap.mx/ofertaacademica/files/plan2017/mallacurricular/LDE.pdf

UNAM. “Descripción sintética del Plan de estudios de la licenciatura en Derecho”, https://escolar1.unam.mx/planes/f_derecho/DERECHO.pdf En la FES-Acatlán y FES-Aragón tienen menos optativas, pero se establece la posibilidad de cursar optativas de la Facultad de Derecho.

Universidad Anáhuac México. ¿Qué materias cursarás en la Licenciatura en Derecho?http://www.anahuac.mx/mexico/preuniversitarios/wpcontent/uploads/2015/02/Derecho.jpg

Zenteno Trejo, Blanca Yaquelin, La compraventa electrónica internacional de mercaderías, México, BUAP, 2010.
Publicado
2018-11-07
Sección
Doctrina