Arbitraje y prueba pericial

  • Óscar Franco Pujol Socio Senior de ASHURST LLP
  • Gonzalo Jiménez-Blanco Asociado de ASHURST LLP
Palabras clave: arbitraje, perito, responsabilidad, confidencialidad.

Resumen

La prueba pericial genera una continua controversia en el mundo arbitral, siendo habitual el debate sobre de qué forma debería ser regulada dicha prueba a los efectos de que los árbitros reciban opiniones de expertos lo más imparciales posibles, olvidando con ello que, en puridad, son las partes quienes designan a sus propios peritos y quienes más pueden llegar a perder si el Tribunal Arbitral rechaza los argumentos de un perito por su falta de imparcialidad. Es por ello que en el presente artículo se analizarán los motivos por los que se recela de la prueba pericial, las continuas soluciones que se han ofrecido al respecto y la eficacia de dichas supuestas soluciones, para concluir finalmente que lo más relevante a los efectos de imprimir validez a una prueba pericial es la existencia de mecanismos que permitan a las partes y al Tribunal Arbitral poner en entredicho las manifestaciones vertidas por los peritos. Por otro lado, el interés que siempre genera lo anterior conlleva que se le preste menos atención a otras temáticas que también son muy relevantes, por lo que en el presente artículo también se estudiarán cuestiones relativas a la prueba pericial tales como, entre otras, la confidencialidad, la valoración de la prueba y la responsabilidad de los peritos.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Óscar Franco Pujol, Socio Senior de ASHURST LLP

Degree in law, referee, senior associate of Ashurst

Gonzalo Jiménez-Blanco, Asociado de ASHURST LLP
Lawyer, referee, associate of Ashurst

Citas

ALBALADEJO, Manuel y DÍAZ ALABART, Silvia (Directores), "Comentarios al Código Civil y Compilaciones Forales”, Ed. Revista de Derecho Privado, Madrid, 1991, pág. 49.

CHARTERED INSTITUTE OF ARBITRATORS: “Protocol for the Use of Party-Appointed Expert Witnesses in International Arbitration”, 2007.

CREMADES, B: Centro de Arbitraje de la Industria. Peritaje en el Arbitraje Internacional.Conferencia impartida por el Dr. Bernardo Cremades Sanz-Pastor en la tercera Conferencia Magistral José Luis Siqueiros en México, Distrito Federal, el 16 de enero de 2014.

DE BERTI, G.: Experts and expert witnesses in International Arbitration: Adviser, Advocate or Adjudicator? ARBITRATION YEARBOOK 2011, 53 (Klausegger, Klein, Kremslehner, Petsche, Pitkowitz, Power, Welser & Zeiler eds., 2011)

DE BY, ROBERT A.: ICDR/CIArb/LACBA Conference - International Arbitration in the Pacifi c Rim: Th e Use of Reliance Documents & Expert Witnesses – Effi ciency & Fairness. “A New Focus For Th e Expert Witness Debate In International Arbitrations”. 2014.

DYER, R.: “Th e role of the expert in Arbitration”. Th e Chartered Institute of Arbitration. 2002.

DOWNES AM, Hon. Justice Garry: “Th e use of expert witnesses in Court and International Arbitration Processes”. Sidney 2006.

EL KOSHERI A. S.: “Th e Diff erent Types of Experts with Special Emphasis on LegalExperts (Jura Novit Curia)”. OGEL 3 (2007).

HUNTER, J. Martin: “Experts” in international arbitration”. Kluwer arbitration blog. 7 febrero 2011

HUNTER, J. Martin: “Expert Conferencing and New Methods”. TDM 3 (2007).

IBA: “IBA Rules on the Taking of Evidence in Interational Arbitration, 2010.

ICC: “Reglamento de peritaje”, 2012.

NEWMAN, L. W. y SHEPPARD, B.: “Take the Witness: Cross-Examination in International Arbitration”, 2010.

JIMÉNEZ-BLANCO, G.: “El arbitraje en 55 lecciones prácticas”. Editorial Aranzadi, 2016.

JONES D.: “Party Appointed Expert Witnesses in International Arbitration: A Protocol at Last”. Arbitration International. LCIA. 2008.

Revista de Derecho. Segunda época. Año 12. N.º 13 (julio 2016), 33-86 ISSN 1510-3714 - ISSN On line 2393-6193 86

KIM, K.: “Commentary on Using Legal Experts in International Arbitration”. ICCA international arbitration congress; back to basics?. Kluwer Law International, 2007.

RUTTINGER, G. y MEADOWS, J.:”Using experts in arbitration”. Dispute Resolution Journal Vol. 62, n.º 1 (feb-abril 2007).

QUEEN MARY, UNIVERSITY OF LONDON, CENTRE OF COMMERCIAL LAW

STUDIES, SCHOOL OF INTERNATIONAL ARBITRATION AND ICC):

“Colloquium on Expert Witnesses”, 29th Annual Colloquium of Arbitrators, March 31, 2014.

RIX, B. “Colloquium on Expert Witnesses”, 29th Annual Colloquium of Arbitrators, March 31, 2014.

SACHS, K.: “Protocol on Expert Teaming: A New Approach to Expert Evidence”. Kluwer, 2011.

SKADDEN: Hot topic: “Expert Witnesses in arbitration”, 2012.

TAWIL, G.: “Los Sistemas de Valoración de la Prueba y el Arbitraje Internacional”, en: Revista de Arbitragem e Mediação. São Paulo, Ano 3, Vol. 8, jan./mar. 2006, pp. 221-222.

VON WOBESER, CLAUS “Th e Arbitral Tribunal-Appointed Expert”. OGEL 3 (2007).

Publicado
2016-08-10
Sección
Doctrina