Evident mistake, guilt and typicality in the customs infractions
DOI:
https://doi.org/10.22235/rd.vi20.1873Keywords:
evident mistake, customs code, customs declaration, counterfeit, legally protected valueAbstract
Customs infractions are a species of administrative infractions. To those infractions the general principles of punitive law are applicable. However, such infractions have distinctive features, due to the special functions of the Customs Authority and to institutes such as customs declaration, evident mistake (the latter legally ruled and with characteristics and consequences thoroughly analyzed by specialized scholars and courts in Uruguay and in Argentina). Punitive customs law, as well as tax law, has a certain number of penalties. This is due to the existence of a concrete determination of the legally protected value. In the non-regulated aspects, the customs infractions regime must be completed with the concepts and principles of the punitive law in general and the criminal law in which the concepts of guilt or willfully misconduct and typicality have been developed very deeply. This is even when the legislator has maintained in the new Uruguayan Customs Code traces of the objective responsibility in certain infractions. The error as a mean of exclusion of guilt, has certain particularities considering the existence of the concept of evident error in customs law. Here we intend to develop the mentioned concepts and examine certain customs infractions ruled in the local law.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Aftalión, Enrique R., José Vilanova y Julio Raffo. Introducción al Derecho, 5ª edición, Buenos Aires: Abeledo Perrot, 2009.
Agostino, Sol y Natalia Acosta Casco, Las eximentes de responsabilidad en materia de infracciones tributarias, Revista Tributaria No. 248 (Instituto Uruguayo de Estudios Tributarios) Tomo XLII (set.-oct. 2015): 717-747.
Albarracín Héctor G. y Guillermo Vidal Albarracín. El Despachante de Aduana, Buenos Aires: Guía Práctica S.A. y Ediciones IARA S.A., 2016.
Alsina, Mario A., Enrique C. Barreira, Ricardo Xavier Basaldúa, Juan P. Cotter Moine y Héctor G. Vidal Albarración. Código Aduanero Comentado, 3 tomos (completado y actualizado por Enrique C. Barreira, Ricardo Xavier Basaldúa, Héctor G. Vidal Albarracín, Juan P. Cotter (h.), Ana L. Sumcheski y Guillermo Vidal Albarracín (h.), Buenos Aires: AbeledoPerrot, 2011.
Barreira Enrique Carlos y Héctor Guillermo Vidal Albarracín, La responsabilidad en las infracciones aduaneras, Revista La Ley (Buenos Aires) 1989, A, Sec. Doctrina, 925-960.
Barreira, Enrique C. Código Aduanero. Comentarios. Antecedentes. Concordancias, Tomo II-A, Buenos Aires: Abeledo-Perrot, 1986.
Barreira, Enrique C. La relación jurídica tributaria y la relación jurídica aduanera, Revista de Estudios Aduaneros (Instituto Argentino de Estudios Aduaneros), Año XVIII, No. 18, (1º sem. - 2007): 55-74.
Barreira, Enrique C. La solicitud de destinación aduanera y la declaración aduanera, Revista de Estudios Aduaneros (Instituto Argentino de Estudios Aduaneros), Año XI, No. 14 (2000 – 1er. Sem. 200): 115-145.
Barreira, Enrique C. Sistema y metodología del Código Aduanero Argentino, en Estudios de Derecho Aduanero (homenaje a los 30 años del Código Aduanero), Juan Patricio Cotter (coordinador), Buenos Aires: AbeledoPerrot, 2011, 21-38.
Basaldúa, Ricardo Xavier. La Aduana: concepto y funciones esenciales y contingentes, Revista de Estudios Aduaneros (Instituto Argentino de Estudios Aduaneros), Año XVIII, No. 18 (1º sem. 2007): 41-42.
Basaldúa. Ricardo Xavier Los principios jurídicos del control aduanero modernizado en el tráfico transfronterizo contemporáneo, El Derecho. Diario de Doctrina y Jurisprudencia, Buenos Aires, martes 26 de noviembre de 2013, No. 13.371, Año LI: 1-8.
Berro, Federico, Criminalización de las infracciones tributarias, Revista Tributaria, Tomo XXV, No. 144 (mayo-junio 1998): 325-371.
Berro, Federico. Los ilícitos tributarios y sus sanciones, 2ª edición, Montevideo: FCU, 1995.
Cairoli Martínez, Milton Hugo. El Derecho Penal Uruguayo y las nuevas tendencias penales”, Tomo I (La Ley – El Delito), Montevideo: FCU, 2000.
Camaño Viera, Diego. El delito de abuso de funciones en la nueva jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia, Revista de Derecho Penal No. 17 (2ª época – Abril 2008): 157-167.
Cotter, Juan Patricio. Las infracciones aduaneras, Buenos Aires: Abeledo Perrot, 2011.
Delpiazzo, Carlos E. y Graciela Ruocco (directores), Tratado Jurisprudencial y Doctrinario (actos y contratos de la administración). Montevideo: La Ley Uruguay, 2013.
Fernández Lalanne, Pedro E. Comentarios al Código Aduanero. 2ª Edición Actualizada, Buenos Aires: Guía Práctica del Exportador e Importador, 1985.
Ferrari, Rossana La responsabilidad prevista en el artículo 287 de la ley 13.318 – Régimen represivo aduanero-, ¿es objetiva?, Revista de comercio Exterior y Aduana, FCU No. 3 (1997): 67-72.
Ferrere, Daniel, Derecho sancionatorio y procesal en Jornadas de derecho tributario aduanero (Derecho sancionatorio y procesal), Revista Tributaria (Instituto Uruguayo de Estudios Tributarios), No. 96, Tomo XVII (Mayo-junio 1990): 269-291.
Ferro, Carlos A. y Francisco M. Ferro. Código Aduanero comentado. 2ª edición actualizada, Buenos Aires: Ediciones Depalma, 1990.
Gamarra, Jorge. Tratado de Derecho Civil Uruguayo, Tomo XIX, Tercera Parte, Responsabilidad Civil Extracontractual – Volumen 1º, Montevideo: FCU, 1981.
García Gómez Antonio J. La simple negligencia en la comisión de infracciones tributarias, Madrid: Marcial Pons, 2002.
García Novoa César. La devolución de ingresos tributarios indebidos, Instituto de Estudios Fiscales, Madrid: Marcial Pons, 1993.
González Berro, Raúl, Las inhabilitaciones y suspensiones de los operadores privados en el Derecho Aduanero en Memorias del Primer Encuentro Iberoamericano de Derecho Aduanero, Guadalajara, Jal. México: IIFA, 2005: 116-122.
González Berrro, Raúl, Breve análisis de algunas situaciones relacionadas con las infracciones de valor, Revista de Comercio Exterior y Aduana, FCU, No. 4 (1998): 71-78.
González Bianchi, Pablo, El valor en aduana (la valoración de las mercaderías en el sistema GAT/OMC). Montevideo: Universidad de Montevideo (tomo 1, 2003 y tomo 2, 2010).
González Cuñarro, Ariosto, Diferencia de Valor, Revista de Comercio Exterior, Año I, No. 4 (Enero 1977): 26-27.
González Cuñarro, Ariosto, Error aritmético y defraudación de valor, La Justicia Uruguaya, tomo 85, comentario al caso No. 9758, 61- 68.
González Cuñarro, Ariosto, La declaración aduanera de las mercaderías en los países del MERCOSUR y en la Unión Europea, Revista Tributaria (Instituto Uruguayo de Estudios Tributarios), No. 194 Tomo XXXIII (setiembre-octubre 2006): 593-617. O bien en Revista de Estudios Aduaneros (Instituto Argentino de Estudios Aduaneros, No. 17, Año XVII (2005 y 2006): 55-74.
Labandera, Pablo, La infracción administrativa de contravención aduanera”. Su régimen jurídico a la luz del Derecho nacional, Revista Tributaria (Instituto Uruguayo de Estudios Tributarios), Tomo XL, Nº 236 (setiembre-octubre 2013): 833-854.
López Carmelo, Raúl Guillermo y Gabriel Darío Jarque, Curso de Derecho Penal, Bahía Blanca, Universidad Nacional del Sur, 2004.
López López, Hugo, El principio de culpabilidad en materia de infracciones tributarias, Asociación Española de Asesores Fiscales, Navarra: ARANZADI - Thomson Reuters, 2009.
Lorenzo de Viega Jaime, Susana, Naturaleza de la infracción y sanción administrativa, en Tratado Jurisprudencial y doctrinario (Actos y contratos de la Administración), en Carlos E. Delpiazzo y Graciela Ruocco (dir.), Tomo II, La Ley Uruguay (2013): 687-700.
Lorenzo de Viega Jaime, Susana, Sanciones administrativas. Montevideo: Editorial BdeF, 1996.
Maljar, Daniel E., El derecho administrativo sancionador, Buenos Aires: AD-HOC, 2004.
Martínez Roldán, Luis y Jesús A. Fernández Suárez, Curso de teoría del derecho, 2ª edición, Barcelona: Ed. Ariel, 1999.
Meilán Gil, José Luis, Delimitación conceptual del error material y de cuenta, Revista de Administración Pública (CEPC, Madrid), Nº 55 (Enero/Abril 1968): 151-188.
http://www.cepc.gob.es/publicaciones/revistas/revistaselectronicas?IDR=1&IDN=55&IDA=22551. Consultada en marzo de 2019.
Mir Puig, Santiago, Derecho Penal, Parte General, 9ª. Edición (2ª. reimpresión), Montevideo – Buenos Aires: BdeF, 2015.
Nieto, Alejandro, Derecho Administrativo Sancionador. 5ª Edición totalmente reformada, Madrid: TECNOS, 2012 (reimpresión 2015).
Núñez, Ricardo C., Manual de Derecho Penal, Parte General, 4ª. Edición actualizada, Córdoba: Marcos Lerner, 1999.
Rosello, Hugo M., Declaración aduanera de las mercaderías, La Aduana Uruguaya, Año LVI, No. 735 (Dic. 1969): 3491-3495.
Roxin, Claus, Derecho Penal General. Tomo I (Fundamentos. La estructura de la Teoría del Delito), traducción de la 2a. edición alemana (reimpresión), Madrid: Thomson – Civitas, 2003.
Ruocco, Graciela, Principios de legalidad, tipicidad y de prescripción en materia de actividad sancionatoria de la Administración, Carlos E. Delpiazzo y Graciela Ruocco (dir.): 700-742.
Shaw José Luis, El error como eximente de responsabilidad en materia de infracciones tributarias, Revista Tributaria (Instituto Uruguayo de Estudios Tributarios), No. 47, Tomo IX (marzo-abril 1982): 111-136.
Silva Forné, Diego. Infracción fiscal, infracción administrativa y derecho penal. Derecho Penal, Hacienda y Administración Pública en Mariana Malet Vazquez, Diego Silva Forné (coord.), Perspectivas en derecho nacional, internacional y comparado Montevideo: FCU, 2008.
Socías Camacho, Joana M., Error material, error de hecho y error de derecho. Concepto y mecanismos de corrección, Revista de Administración Pública (CEPC-Madrid), No. 157 (enero/abril 2002): 157-211. http://www.cepc.gob.es/publicaciones/revistas/revistaselectronicas?IDR=1&IDN=155&IDA=24419. Consultada en marzo de 2019.
Valdés Costa, Ramón, Instituciones de Derecho Tributario, Buenos Aires: Depalma, 1992.
Vidal Albarracín, Héctor G., El bien jurídico tutelado como medio eficaz de armonización internacional de los ilícitos aduaneros, Revista de Estudios Aduaneros (Instituto Argentino de Estudios Aduaneros), No. 17, Año XVII (2005 y 2006): 29-36.
Welzel, Hans, Derecho Penal. Parte General, Buenos Aires: Roque Depalma Editor, 1956.
Zaffaroni, Raúl Eugenio, Alejandro Alagia y Alejandro Slokar. Derecho Penal. Parte General, 2ª edición, Buenos Aires: EDIAR, 2002.
Agostino, Sol y Natalia Acosta Casco, Las eximentes de responsabilidad en materia de infracciones tributarias, Revista Tributaria No. 248 (Instituto Uruguayo de Estudios Tributarios) Tomo XLII (set.-oct. 2015): 717-747.
Albarracín Héctor G. y Guillermo Vidal Albarracín. El Despachante de Aduana, Buenos Aires: Guía Práctica S.A. y Ediciones IARA S.A., 2016.
Alsina, Mario A., Enrique C. Barreira, Ricardo Xavier Basaldúa, Juan P. Cotter Moine y Héctor G. Vidal Albarración. Código Aduanero Comentado, 3 tomos (completado y actualizado por Enrique C. Barreira, Ricardo Xavier Basaldúa, Héctor G. Vidal Albarracín, Juan P. Cotter (h.), Ana L. Sumcheski y Guillermo Vidal Albarracín (h.), Buenos Aires: AbeledoPerrot, 2011.
Barreira Enrique Carlos y Héctor Guillermo Vidal Albarracín, La responsabilidad en las infracciones aduaneras, Revista La Ley (Buenos Aires) 1989, A, Sec. Doctrina, 925-960.
Barreira, Enrique C. Código Aduanero. Comentarios. Antecedentes. Concordancias, Tomo II-A, Buenos Aires: Abeledo-Perrot, 1986.
Barreira, Enrique C. La relación jurídica tributaria y la relación jurídica aduanera, Revista de Estudios Aduaneros (Instituto Argentino de Estudios Aduaneros), Año XVIII, No. 18, (1º sem. - 2007): 55-74.
Barreira, Enrique C. La solicitud de destinación aduanera y la declaración aduanera, Revista de Estudios Aduaneros (Instituto Argentino de Estudios Aduaneros), Año XI, No. 14 (2000 – 1er. Sem. 200): 115-145.
Barreira, Enrique C. Sistema y metodología del Código Aduanero Argentino, en Estudios de Derecho Aduanero (homenaje a los 30 años del Código Aduanero), Juan Patricio Cotter (coordinador), Buenos Aires: AbeledoPerrot, 2011, 21-38.
Basaldúa, Ricardo Xavier. La Aduana: concepto y funciones esenciales y contingentes, Revista de Estudios Aduaneros (Instituto Argentino de Estudios Aduaneros), Año XVIII, No. 18 (1º sem. 2007): 41-42.
Basaldúa. Ricardo Xavier Los principios jurídicos del control aduanero modernizado en el tráfico transfronterizo contemporáneo, El Derecho. Diario de Doctrina y Jurisprudencia, Buenos Aires, martes 26 de noviembre de 2013, No. 13.371, Año LI: 1-8.
Berro, Federico, Criminalización de las infracciones tributarias, Revista Tributaria, Tomo XXV, No. 144 (mayo-junio 1998): 325-371.
Berro, Federico. Los ilícitos tributarios y sus sanciones, 2ª edición, Montevideo: FCU, 1995.
Cairoli Martínez, Milton Hugo. El Derecho Penal Uruguayo y las nuevas tendencias penales”, Tomo I (La Ley – El Delito), Montevideo: FCU, 2000.
Camaño Viera, Diego. El delito de abuso de funciones en la nueva jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia, Revista de Derecho Penal No. 17 (2ª época – Abril 2008): 157-167.
Cotter, Juan Patricio. Las infracciones aduaneras, Buenos Aires: Abeledo Perrot, 2011.
Delpiazzo, Carlos E. y Graciela Ruocco (directores), Tratado Jurisprudencial y Doctrinario (actos y contratos de la administración). Montevideo: La Ley Uruguay, 2013.
Fernández Lalanne, Pedro E. Comentarios al Código Aduanero. 2ª Edición Actualizada, Buenos Aires: Guía Práctica del Exportador e Importador, 1985.
Ferrari, Rossana La responsabilidad prevista en el artículo 287 de la ley 13.318 – Régimen represivo aduanero-, ¿es objetiva?, Revista de comercio Exterior y Aduana, FCU No. 3 (1997): 67-72.
Ferrere, Daniel, Derecho sancionatorio y procesal en Jornadas de derecho tributario aduanero (Derecho sancionatorio y procesal), Revista Tributaria (Instituto Uruguayo de Estudios Tributarios), No. 96, Tomo XVII (Mayo-junio 1990): 269-291.
Ferro, Carlos A. y Francisco M. Ferro. Código Aduanero comentado. 2ª edición actualizada, Buenos Aires: Ediciones Depalma, 1990.
Gamarra, Jorge. Tratado de Derecho Civil Uruguayo, Tomo XIX, Tercera Parte, Responsabilidad Civil Extracontractual – Volumen 1º, Montevideo: FCU, 1981.
García Gómez Antonio J. La simple negligencia en la comisión de infracciones tributarias, Madrid: Marcial Pons, 2002.
García Novoa César. La devolución de ingresos tributarios indebidos, Instituto de Estudios Fiscales, Madrid: Marcial Pons, 1993.
González Berro, Raúl, Las inhabilitaciones y suspensiones de los operadores privados en el Derecho Aduanero en Memorias del Primer Encuentro Iberoamericano de Derecho Aduanero, Guadalajara, Jal. México: IIFA, 2005: 116-122.
González Berrro, Raúl, Breve análisis de algunas situaciones relacionadas con las infracciones de valor, Revista de Comercio Exterior y Aduana, FCU, No. 4 (1998): 71-78.
González Bianchi, Pablo, El valor en aduana (la valoración de las mercaderías en el sistema GAT/OMC). Montevideo: Universidad de Montevideo (tomo 1, 2003 y tomo 2, 2010).
González Cuñarro, Ariosto, Diferencia de Valor, Revista de Comercio Exterior, Año I, No. 4 (Enero 1977): 26-27.
González Cuñarro, Ariosto, Error aritmético y defraudación de valor, La Justicia Uruguaya, tomo 85, comentario al caso No. 9758, 61- 68.
González Cuñarro, Ariosto, La declaración aduanera de las mercaderías en los países del MERCOSUR y en la Unión Europea, Revista Tributaria (Instituto Uruguayo de Estudios Tributarios), No. 194 Tomo XXXIII (setiembre-octubre 2006): 593-617. O bien en Revista de Estudios Aduaneros (Instituto Argentino de Estudios Aduaneros, No. 17, Año XVII (2005 y 2006): 55-74.
Labandera, Pablo, La infracción administrativa de contravención aduanera”. Su régimen jurídico a la luz del Derecho nacional, Revista Tributaria (Instituto Uruguayo de Estudios Tributarios), Tomo XL, Nº 236 (setiembre-octubre 2013): 833-854.
López Carmelo, Raúl Guillermo y Gabriel Darío Jarque, Curso de Derecho Penal, Bahía Blanca, Universidad Nacional del Sur, 2004.
López López, Hugo, El principio de culpabilidad en materia de infracciones tributarias, Asociación Española de Asesores Fiscales, Navarra: ARANZADI - Thomson Reuters, 2009.
Lorenzo de Viega Jaime, Susana, Naturaleza de la infracción y sanción administrativa, en Tratado Jurisprudencial y doctrinario (Actos y contratos de la Administración), en Carlos E. Delpiazzo y Graciela Ruocco (dir.), Tomo II, La Ley Uruguay (2013): 687-700.
Lorenzo de Viega Jaime, Susana, Sanciones administrativas. Montevideo: Editorial BdeF, 1996.
Maljar, Daniel E., El derecho administrativo sancionador, Buenos Aires: AD-HOC, 2004.
Martínez Roldán, Luis y Jesús A. Fernández Suárez, Curso de teoría del derecho, 2ª edición, Barcelona: Ed. Ariel, 1999.
Meilán Gil, José Luis, Delimitación conceptual del error material y de cuenta, Revista de Administración Pública (CEPC, Madrid), Nº 55 (Enero/Abril 1968): 151-188.
http://www.cepc.gob.es/publicaciones/revistas/revistaselectronicas?IDR=1&IDN=55&IDA=22551. Consultada en marzo de 2019.
Mir Puig, Santiago, Derecho Penal, Parte General, 9ª. Edición (2ª. reimpresión), Montevideo – Buenos Aires: BdeF, 2015.
Nieto, Alejandro, Derecho Administrativo Sancionador. 5ª Edición totalmente reformada, Madrid: TECNOS, 2012 (reimpresión 2015).
Núñez, Ricardo C., Manual de Derecho Penal, Parte General, 4ª. Edición actualizada, Córdoba: Marcos Lerner, 1999.
Rosello, Hugo M., Declaración aduanera de las mercaderías, La Aduana Uruguaya, Año LVI, No. 735 (Dic. 1969): 3491-3495.
Roxin, Claus, Derecho Penal General. Tomo I (Fundamentos. La estructura de la Teoría del Delito), traducción de la 2a. edición alemana (reimpresión), Madrid: Thomson – Civitas, 2003.
Ruocco, Graciela, Principios de legalidad, tipicidad y de prescripción en materia de actividad sancionatoria de la Administración, Carlos E. Delpiazzo y Graciela Ruocco (dir.): 700-742.
Shaw José Luis, El error como eximente de responsabilidad en materia de infracciones tributarias, Revista Tributaria (Instituto Uruguayo de Estudios Tributarios), No. 47, Tomo IX (marzo-abril 1982): 111-136.
Silva Forné, Diego. Infracción fiscal, infracción administrativa y derecho penal. Derecho Penal, Hacienda y Administración Pública en Mariana Malet Vazquez, Diego Silva Forné (coord.), Perspectivas en derecho nacional, internacional y comparado Montevideo: FCU, 2008.
Socías Camacho, Joana M., Error material, error de hecho y error de derecho. Concepto y mecanismos de corrección, Revista de Administración Pública (CEPC-Madrid), No. 157 (enero/abril 2002): 157-211. http://www.cepc.gob.es/publicaciones/revistas/revistaselectronicas?IDR=1&IDN=155&IDA=24419. Consultada en marzo de 2019.
Valdés Costa, Ramón, Instituciones de Derecho Tributario, Buenos Aires: Depalma, 1992.
Vidal Albarracín, Héctor G., El bien jurídico tutelado como medio eficaz de armonización internacional de los ilícitos aduaneros, Revista de Estudios Aduaneros (Instituto Argentino de Estudios Aduaneros), No. 17, Año XVII (2005 y 2006): 29-36.
Welzel, Hans, Derecho Penal. Parte General, Buenos Aires: Roque Depalma Editor, 1956.
Zaffaroni, Raúl Eugenio, Alejandro Alagia y Alejandro Slokar. Derecho Penal. Parte General, 2ª edición, Buenos Aires: EDIAR, 2002.
Downloads
Published
2019-10-01
How to Cite
González Bianchi, P. (2019). Evident mistake, guilt and typicality in the customs infractions . Revista De Derecho, (20), 91–157. https://doi.org/10.22235/rd.vi20.1873
Issue
Section
Doctrine
License
This publication is attached to the Creative Commons policy.
Political: this magazine provides an access open immediate to its content, based on the principle of that offer to the public an access free to them research helps to a higher Exchange global of knowledge.
Edition covered Dec. 218 / 96. Committee on the role. The reproduction total or partial in form identical or modified written to machine, by the system multigraph, mimeograph, printed, photocopy, scanner, media electronic, etc. not authorized by them editors violates rights reserved. Any use must be requested previously. Them opinions poured by the authors in their articles not reflect necessarily the seem of the Faculty of psychology of the University Catholic of the Uruguay.
