El derecho al cuidado y su proyección en la migración de mujeres: una lectura de implicancias y reflexiones desde la OC-31/25 de la Corte IDH
DOI:
https://doi.org/10.22235/rd31.4920Palabras clave:
derecho al cuidado, Corte IDH, opinión consultiva, migración de mujeres, cadenas globales de cuidadoResumen
El artículo analiza el reconocimiento del derecho al cuidado como un derecho humano autónomo en la Opinión Consultiva OC-31/25 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y destaca su impacto en la protección de las mujeres en contextos de migración. A partir de un enfoque jurídico y de derechos humanos, se examina el contenido, las dimensiones y el alcance del derecho al cuidado, así como las obligaciones estatales derivadas de su garantía. El trabajo articula este análisis con los aportes de la literatura feminista sobre las cadenas globales de cuidado y la feminización de las migraciones, e identifica cómo las desigualdades estructurales de género, clase y origen se reproducen en el trabajo de cuidado transnacional. Se sostiene que la OC-31/25 constituye un hito en el desarrollo del Derecho Internacional de los Derechos Humanos, al ofrecer un marco normativo que interpela la organización social del cuidado y exige medidas diferenciadas para asegurar la igualdad sustantiva y el ejercicio efectivo de los derechos de las mujeres migrantes.
Descargas
Citas
Acosta González, E. (2013). Mujeres migrantes cuidadoras en flujos migratorios sur-sur y sur-norte: expectativas, experiencias y valoraciones. Polis, 35. http://journals.openedition.org/polis/9247
Aguirre, R. (2011). El reparto del cuidado en América Latina. En Durán (Ed.), El trabajo del cuidado en América Latina y España (pp. 89-104). Fundación Carolina.
Añón, M. J. (2010). El acceso de las mujeres inmigrantes a los derechos humanos: la igualdad inacabada. Fronesis, Revista de Filosofía Jurídica, Social y Política, 17(2), 241-271. https://corteidh.or.cr/tablas/r26810.pdf
Bianchi Pernasilici, G., González-Rábago, Y., & Piras, G. (2015). Enfrentando la transnacionalización del cuidado: abuelas cuidadoras en un contexto de alta migración. Revista Internacional de Estudios Migratorios, 5(1), 31-60.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2022). La sociedad del cuidado: horizonte para una recuperación sostenible con igualdad de género. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/e3fd981b-467e-4659-a977-86d51798e0dc/content
Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer. (2008). Recomendación general N.º 26 sobre mujeres trabajadoras migrantes (CEDAW/C/2009/WP.1/R). Organización de las Naciones Unidas.
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2025). El contenido y el alcance del derecho al cuidado y su interrelación con otros derechos (Opinión Consultiva OC-31/25 de 12 de junio de 2025, Serie A No. 31). https://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_31_es_altocontraste.pdf
Courtis, C., & Organización Internacional para las Migraciones. (2023). Una pieza clave del cuidado. Le Monde diplomatique: Los aportes de la migración al desarrollo, 1-8. https://www.eldiplo.org/wp-content/uploads/2023/08/Suplemento_Migracion_y_Desarrollo_OIM.pdf
Goizueta Vértiz, J. M. (2022). Migraciones y grupos vulnerables: el caso de las mujeres migrantes y el trabajo de cuidados. En M. D. Requena de Torre (Coord.), J. M. Porras Ramírez (Dir.), El acceso a la ciudadanía de los migrantes, retos y amenazas para su inclusión (pp. 105-140). Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Graf-Rey, M. (2025). Migrantes, mujeres, trabajo y protección social: desafíos y oportunidades durante la pandemia. Flacso Argentina. https://flacso.org.ar/noticias/migrantes-mujeres-trabajo-y-proteccion-social/
Gregorio-Gil, C. (2017). ¿Por qué hablar de cuidados cuando hablamos de migraciones transnacionales? Quaderns-e de l’Institut Català d’Antropologia, 22(2), 49-64. https://raco.cat/index.php/QuadernseICA/article/view/333113
Herrera, G. (2011). Cuidados globalizados y desigualdad social. Reflexiones sobre la feminización de la migración andina. Nueva Sociedad, 233, 87-97. https://nuso.org/articulo/cuidados-globalizados-y-desigualdad-social-reflexiones-sobre-la-feminizacion-de-la-poblacion-andina/
Hochschild, A. (2000). Global care chains and emotional surplus value. En W. Hutton & A. Giddens (Eds.), On the edge: living with global capitalism (pp. 130-46). Jonathan Cape.
López Montaño, L. M. (2011). El cuidado de las hijas y los hijos durante la migración internacional de los padres y las madres. Ánfora, 19(32), 117-136. https://www.redalyc.org/pdf/3578/357834265006.pdf
López, E., Guizardi, M., Gonzálvez Torralbo, H., Magalhães, L., & Araya, I. (2022). Cuidados y migración: una guía de lecturas. Periplos. Revista de Investigación sobre Migraciones, 6(2), 16-48.
Magliano, M. J. (2015). Interseccionalidad y migraciones: potencialidades y desafíos. Revista Estudos Feministas, 23(3), 691-712. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=38142136003
Martelotte, L. (2015). Cadenas globales de cuidado: entre la reproducción y la autonomía. Análisis de las migrantes peruanas en Argentina. Argumentos: revista de crítica social, 17, 178-210. http://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/argumentos/article/view/1319/1222
Martínez Placencia, V., Henríquez Viñas, M., & Rodríguez Atero, M. (2024). Derecho al cuidado: ¿Nuevo derecho humano en Latinoamérica? Estudios constitucionales, 22(2), 287-315. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-52002024000200287
McAuliffe, M., & Triandafyllidou, A. (Eds.). (2021). Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2022. Organización Internacional para las Migraciones.
McAuliffe, M., & Triandafyllidou, A. (Eds.). (2024). Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2024. Organización Internacional para las Migraciones.
Monreal Gimeno, M. C., Cárdenas Rodríguez, R., & Martínez Ferrer, B. (2019). Estereotipos, roles de género y cadena de cuidados. Transformaciones en el proceso migratorio de las mujeres. Collectivus, revista de ciencias sociales, 6(1), pp. 83-100. https://www.redalyc.org/pdf/7374/737481052006.pdf
Organización de las Naciones Unidas. (1948). Declaración Universal de los Derechos Humanos. https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Organización de las Naciones Unidas. (1979). Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/convention-elimination-all-forms-discrimination-against-women
Organización de las Naciones Unidas. (1989). Convención sobre los Derechos del Niño. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/convention-rights-child
Organización de los Estados Americanos. (1948). Carta de la Organización de los Estados Americanos, reformada por los Protocolos de Buenos Aires (1967), Cartagena de Indias (1985), Washington (1992) y Managua (1993). https://www.oas.org/es/sla/ddi/tratados_multilaterales_interamericanos_A-41_carta_oea.asp
Organización de los Estados Americanos. (1948). Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre. https://www.oas.org/es/cidh/mandato/Basicos/declaracion.asp
Organización de los Estados Americanos. (1969). Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica). https://www.oas.org/es/cidh/mandato/Basicos/convencion.asp
Organización de los Estados Americanos. (1988). Protocolo adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de derechos económicos, sociales y culturales (Protocolo de San Salvador). h https://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/a-52.html
Organización de los Estados Americanos. (1999). Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad. https://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/a-65.html
Organización de los Estados Americanos. (2015). Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores. https://www.oas.org/es/sla/ddi/tratados_multilaterales_interamericanos_a-70_derechos_humanos_personas_mayores.asp
Organización Internacional para las Migraciones & ONU Mujeres. (2023). Género, migración y tareas del cuidado: desafíos en América del Sur. https://lac.iom.int/sites/g/files/tmzbdl626/files/documents/2023-03/OIM-ONU-MUJERES-Genero-migracion-tareas-del-cuidado.pdf
Parra García, H., & Millán Moncayo, M. (2023). Interpelando las fronteras a través de los cuidados. El sostenimiento de la vida en las migraciones centroamericanas. Crítica y Resistencias. Revista de conflictos sociales latino-americanos, (16), 115-135. https://www.criticayresistencias.com.ar/revista/article/view/326
Pautassi, L. (2018). El cuidado como derecho. Un camino virtuo¬so, un desafío inmediato. Revista de la Facultad de Derecho de Mé¬xico, 68(272-2), 717-742. https://doi.org/10.22201/fder.24488933e.2018.272-2.67588
Pérez Gañán, M. R., & Neira, A. (2017). Las abuelas de la migración. Cuidados, reciprocidad y relaciones de poder en la familia transnacional. Migraciones, 41, 55-77. https://doi.org/10.14422/mig.i41.y2017.003
Pérez Orozco, A. (2006). Amenaza tormenta: la crisis de los cuidados y la reorganización del sistema económico. Revista de Economía Crítica, 5, 7-37. https://www.observatoridesc.org/sites/default/files/1_amenaza_tormenta.pdf
Silva-Giraldo, E. J., & Charry-Poveda, C. E. (2023). Perspectivas actuales del cuidado en el contexto de la migración. Una revisión teórica. Huellas de la Migración, 8(16), 181-203. https://doi.org/10.36677/hmigracion.v8i16.21069
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Revista de Derecho
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
